月份: 2016 年 10 月

聖經，是與神溝通、瞭解神旨意的管道之一。不同譯本，不同表達與詮釋。感謝主，這周又讓我們能夠齊聚在景美教會。聽著裕涵大哥分享聖經各譯本的比較及來源，除了佩服大哥在這方面的努力，也感動於他不只把神學當作研究。而是從中體會、認識神，以及聖靈對於真耶穌教會工人之啟示，也一步步由現今的神學研究驗證。

想更瞭解神藉由聖經要表達甚麼，卻苦於文字過於艱澀難懂嗎？好好選本適當且適合自己的譯本吧~~

分享人:張庭瑜
歡迎參考課程投影片與錄音檔

當我們知悉東部同靈在颱風中受災嚴重時，我們的反應為何？是立刻尋找可以幫忙的管道嗎？是立刻在我們的代禱是向中增添一筆嗎？還是，就任憑這些資訊在我們腦海中漸漸褪去，「反正，教會中一定會有人處理的」？

其實，教會在社經地位、環境背景各方面都存在著很明顯的城鄉差距，我們可以思考看看，有時候會不會濫用別人的愛心來填補自己理當優渥卻吝嗇的心？打個比方，教會常常在訪問原住民教會後滿載而歸—水果、蔬菜、山珍、海味塞滿了整個車廂，享受這信徒們滿滿的愛心，但在交流之後卻無法深切地將該教會碰到的難題、需要代禱的、需要協助的連同回憶中的歡樂一起存在心中，帶回原本的教會，常常，我們只能同享樂卻無法共患難。

但聖經卻告訴我們：聖徒缺乏要幫補……與喜樂的人要同樂;與哀哭的人要同哭。要彼此同心，不要志氣高大，倒要俯就卑微的人。（羅十二）
另外，這樣不應該存在的階級隔閡又可衍伸到教會中掌權的勢力的封閉，不難想像，有些教會明顯有幾個勢力特別龐大的家族佔據著一些位置，這樣究竟是好的嗎？

教會中雖仍然有許多要改進之處，這是因為人的組成，我們所能做的，是對自己信仰的嚴格、對神的道理堅持、以及對真理實踐的勇氣。耶穌的使徒彼得，從一介漁民，因跟隨主，被主的愛激勵、改變，而成為當時福音傳播的重要工人，反觀我們，忙碌是否使我們忘卻了我們是誰、安逸是否讓我們擱置著我們真正要做的工作？

願每個人在每天的禱告一次次多認識神一點，一步步多為主少為自己一些。

真教會必然興旺，因這是神的教會，也是我們的教會。